I. The Threshold• INCUBATOR™ • Iskandar Kadyrov

The Niche

Literary Passport:

  1. Literary Project: INCUBATOR
  2. Cycle: I. "The Threshold"
  3. Author: Iskandar Kadyrov
  4. Age Rating: 18+
  5. Novella: "The Niche"
  6. Genre: Psychological thriller · Domestic drama · Wry prose
  7. Slogan: Secrets are best served cold. Like Thursday's tuna steak.

Announcement
Secrets are best served cold. Like Thursday's tuna steak. The trick is never to ask who ordered the first one.

Hashtags
#PsychologicalThriller #DomesticDrama #WryProse #Incubator #IskandarKadyrov

About the Literary Project
THE INCUBATOR is a cycle of philosophical novellas by Iskandar Kadyrov at the intersection of intellectual prose, psychological drama, social satire, and dystopian literature.

The Niche

"I stopped being, on a Thursday, at two in the afternoon, in a smell of hot oil and lemon. It took less time than the tuna steak."

I. My Heaven

My name is Nathalie, and I left at fifty-two, in my own kitchen, an hour before lunch.

The heaven I ended up in isn't arranged the way I imagined it as a child — no clouds, no harps, but plenty of windows. A great many windows, and all of them look down onto the same city, the same apartment with its Soviet-era ceilings and its niche in the wall, seventy centimeters wide. I get to choose where to look. Mostly, I look there.

I was told — not in a voice, but some other way, the way everything is told here — that in time I'll want to look somewhere else. I don't want to yet. For now it matters to me to see the whole story through to the end — the one about Vladimir, about my mother Salange, about the Florentine tablecloth, and about the tuna, which, on that particular day, if you can believe it, turned out beautifully.

I'll tell it to you in order — the way people tell stories when they have nowhere left to be in a hurry.

II. Thursday, Same as Always

I knew he'd arrive at two. Not because he'd told me — Vladimir never told me anything — but because the body remembers a schedule before the mind gets around to noticing it. By eleven I was already at the stove. Oil, lemon, coarse salt — that particular iron smell that appears a second before the fish touches the pan, and which, truth be told, I loved almost as much as the lunch itself.

I laid out the Florentine tablecloth — linen, hand embroidery, the market by the Ponte Vecchio, nineteen ninety-eight. Jacques haggled over it as though his honor depended on it, talked the price down by five thousand lire and got two napkins thrown in besides. We laughed about it afterward on the embankment, holding the bag between us the way you hold something worth more than the purchase itself. Jacques passed away in 2014. The tablecloth lay in front of me perfectly flat — the way only things that remember better times than we do ever lie.

The apartment was mid-renovation — they were replacing the risers. The workmen had left the day before, leaving a dark rectangular gap in the kitchen wall, deep as the old Soviet brickwork. I'd bought the drywall in advance, meant to close it up over the weekend. The niche was waiting. As it turned out — not for drywall.

The doorbell: two short rings, one long. His signal. We'd never discussed greetings — we'd long since passed that stage, the way people pass it who know each other far too well in one sense and not at all in any other.

If I could say one thing now to myself, standing in the doorway with a dish towel in my hands, it wouldn't be run. It would be: finish lunch first.

We didn't finish lunch first. We never finished lunch first.

III. The Other Side of the Same Room

They say of leaving, "the light went out." That isn't true, and I know it for a fact now, because I was there at the moment it happened — rather more precisely than most people who get the chance to know such things.

The light doesn't go out. You simply, at some point, stop looking out from inside the body and start looking at it from the outside. My cardiologist warned me about this two years earlier — I nodded and forgot immediately, because I had no intention of dying at fifty-two; it struck me as almost indecent. I had plans: to outlive my mother, because a mother should never have to bury her daughter — that was the one genuinely serious task of my life.

The pressure struck from inside, like a fist. And then — not darkness. Just the other side of the same room.

I watched Vladimir. He didn't understand right away. It took him a surprisingly long time to grasp what I'd understood at once — probably because it comes easier to the dead.

IV. The Man Who Paced

From up here, in my heaven, it's easy to watch people for a long time — as long as you can manage to keep watching through a train window without looking away. I watched Vladimir for the whole rest of that day, and I didn't feel a trace of the fury you're probably expecting from me at this point in the story.

He paced. Bedroom to hallway, kitchen and back — I counted nine circuits before he stopped at the window and stood a long while looking down at the courtyard, at a woman with a stroller walking along the pavement, who knew absolutely nothing about what was happening twenty feet above her head.

The phone buzzed on the nightstand in short bursts. His wife. Went dark. His eldest son. Went dark. Each time, he looked at the screen exactly the way you look at something you can't look away from and can't bring yourself to touch, both at once.

His hands were shaking — not a small tremor, it came from the shoulders, from the very base of the neck, from the place where the body understands before the head does. He went into the kitchen, ran the cold tap, held his wrists under it far longer than necessary.

The set table stood there as a silent reproach: the tuna cooling, the wine breathing in its glass for no reason at all. He looked at the table and turned away — and it was right there, watching him, that I first found myself thinking not why did you do it but how frightened you must be. That surprised even me. The dead, it turns out, are capable of sympathy pointed in the most unsuitable directions.

Then he looked at the niche.

I want you to understand: he wasn't building a plan. Vladimir never built plans at all — it simply wasn't in his nature. He was only looking at the dark gap in the wall, at the sheet of drywall, at the bag of joint compound in the pantry closet, and I could see something taking shape in him — not a decision, only the next step. And then one more.

Cowards live one step at a time. It's the one genuine advantage of the condition.

V. How He Cleaned Up After Himself

People in my heaven often ask each other: which was worse — watching them kill you, or watching them clean up after?

For me, it was the second.

He started with the bedding — stripped it carefully, almost tenderly, the way a man does when he wants to believe he's doing something neutral. He washed the dishes until they squeaked. Both wine glasses — into a bag. The bottle, the very one I used to tease him for being cheap about — into the bag as well, though he hadn't taken a single sip.

He wrapped me in the Florentine tablecloth. Not out of tenderness — out of reflex: leave no marks on the floor. In two years of our Thursdays he had never once asked me about Jacques, about Florence, about the market by the Ponte Vecchio. He didn't, in truth, know much about me at all — only that I could cook a tuna steak and pick out a good tablecloth. And now that tablecloth was going into the dark of the niche with me, as if it had finally learned who it had really been bought for.

The niche took me easily — those old Soviet ceilings were built with room to spare, as though they'd been expecting exactly this kind of day.

He screwed the drywall on crooked, in a hurry, but he sealed it. From two meters you couldn't tell it from the wall. Then he left through the courtyard — the camera watches the street, and the courtyard is blind, he'd known that since his very first visit, two years before he'd ever have use for the knowledge.

I watched him go, through walls and April courtyards. It's easier to do that from up here than you'd think. Distance isn't measured in meters, not from where I am.

VI. My Mother

This is the part I go back over most.

Three weeks later he called my mother. His voice worried, exactly as worried as it needed to be — he couldn't reach Nathalie, maybe she'd gone away and forgotten to say.

Salange started crying at once — she cries almost silently, her voice simply changes — goes quieter and more level, as though her throat is closing from the inside. At seventy-four she'd become small and dry, but her eyes had stayed the same — the eyes of a woman who had outlived a father, a husband, a provincial youth and an old age in a foreign city, and had learned to read people quickly, without words.

She said: the main thing is that you were happy, Nathalie. Just that you were. She'd said this to me once, on the phone, when I told her about the Thursdays — no explanations, no judgment. Salange knew how to hand down trust the way you hand down family silver: without counting who gets how much.

So she believed Vladimir. Not naively. Only because she believed me.

From up here I could hear every word of their conversations. He held her hands in his. She let him — not out of weakness, but because she knew how to accept comfort from the people she'd chosen to love.

"Nathalie spoke of you," she said, once. "She said you were a decent man."

He answered something quiet. Correct. The way he always did.

I want to tell you one thing about my mother, because no one on earth knows better than I do what it cost her: she wasn't foolish. She was only a person who had once decided to trust — and kept her word even after the rest of the world had long since stopped deserving it.

VII. The Man in the Apartment

The subject of the apartment came up at their third meeting. He didn't raise it outright — Vladimir never raised anything outright. Salange simply mentioned the bills, the emptiness, the impossibility of deciding anything alone. He was quiet exactly as long as propriety required, and then said that if she ever did decide to sell, he might consider it. He liked the neighborhood. And it would be — he let himself trail off here, quite deliberately — a way of keeping something of Nathalie's memory close.

Salange looked at him for a long time. Then she said: I'll think about it.

I don't know how much of what was in him, in that moment, was true feeling and how much was calculation. He may not have known himself. Jacques had a gift for loving me sincerely and betraying me just as sincerely, at the very same time, and it never made him a bad man — only a man. Vladimir was a coward, a cheapskate, and a man with blood on his hands, and at the same time, sitting across from my mother with a cup of tea, he did, I think, genuinely grieve. In his own way. As much as a man built the way he was built could grieve at all.

The sale took six weeks. He moved in on the first of June — a suitcase, boxes, a mattress still in its wrapping. That first evening he simply sat in the living room, not moving. I could hear him breathing — even, almost meditative, like someone who had long ago learned not to think about the unbearable.

On the third day he bought tile. He laid it methodically, with a level, row by row. His hands didn't shake anymore — fear, it turns out, is an excellent teacher of precision.

By evening the niche was gone. There was a wall — white tile, even grouting. In old buildings, no one thinks twice about it. Renovation. There's always a renovation somewhere.

Afterward he sat down in the kitchen — in the exact spot where he'd sat every Thursday for two years running. In front of an empty table. No tablecloth. And he prayed — not aloud, hands folded, eyes closed.

I didn't listen in on that prayer. There are things that no longer concern me — I discovered that here, quite early on.

VIII. What My Heaven Shows Me, Years Later

Time up here moves strangely — not faster, not slower, only differently. Sometimes I look down and see a whole year in a single breath. Sometimes one Thursday stretches out over months of watching.

Vladimir sleeps in the kitchen now, by the window, his back to the white wall — he put the bed exactly there, and I've never decided for myself whether he knows why he chose that spot. Every morning he makes coffee and stands at the window looking down at the courtyard — at the same women with strollers, the same trees that come into leaf again, year after year, as if they remember nothing at all. He looks like a man who has found peace. Perhaps he has. Peace isn't the same thing as innocence, but from a certain distance the two are easy to mistake for one another.

Salange calls him on Sundays. Asks if he's lonely. Once she said — I think as much to herself as to him — that Nathalie would probably be glad a good man was living in her apartment now. That there was something right about it. Something like peace.

He answered something quiet. Correct. The way he always does.

The niche never went anywhere. It only moved — to a place where no one can see it now, except me.

IX. The Tuna

The Florentine tablecloth was a good one — linen, handmade, the market by the Ponte Vecchio, nineteen ninety-eight. Jacques talked it down to thirty-five thousand lire instead of forty, and the seller threw in two napkins as a gesture of peace, and we laughed about it afterward on the embankment, holding the bag between us.

I'm not sorry it stayed with me.

There's only one thing I'm sorry for, and it's a particular, small kind of sorry — light, almost domestic, the kind that doesn't stop a person from being happy in heaven: the tuna, that day, turned out well. Genuinely well. It's a shame we simply never got the chance to eat first.

Sometimes, looking down at that white tiled wall, I think that this — not the poison, not the silence, not even the leaving — was the real thing that was taken from me that Thursday.

Lunch.

That's where my part of this story ends — as much as any story ends, up here in my heaven. What comes next is my mother's story, and Vladimir's, and the story of a kitchen with white tile where a niche used to be. I go on watching. I have, after all, a great deal of time now.
Novels
2026 © Iskandar Kadyrov • All rights reserved • RU / EN (18+)
See also